Gloria performing live "I Will Survive" at the British TV show "Live From Her Majesty's" on the 13th of October 1985.To stay up to date with all new releases I was petrified”, almost everyone knows what comes next, regardless of age or musical taste, and many know the whole song by heart. The song, I Will Survive, won the one and only Grammy Award for Best Disco Recording in 1980. It made singer Gloria Gaynor, who had been trying to make it as a performer since the 1960s, an international star Published on April 1, 2020 12:00PM EDT. Photo: Albert Sanchez. Gloria Gaynor is repurposing her 1978 hit “I Will Survive” to promote good hygiene amid the novel coronavirus, COVID-19, outbreak Format (s): Text Articles. GREEN BROOK, N.J. (BP) – Gloria Gaynor recalls the heyday of her iconic Grammy-winning disco hit “I Will Survive” when the Lord reined her in. “I think I was about to go off the deep end, to make a long story short, and the Lord grabbed me in my collar and said that’s enough. I mean, literally,” she told Gloria Gaynor will perform her suddenly appropriate 1978 breakup hit "I Will Survive" on New Year's Eve in Times Square during the Times Square Alliance's "Heroes of 2020" event to honor essential Gloria Gaynor I Will Survive Transcribed by: Jason Bestor I received alot of a few requests for this song a while back. A friend and I submitted a version a while back that I new was wrong but sounded ok. This is the correct way to play it. If you have any questions feel free to email me. Vete de aquí, no vuelvas más. No te das cuenta que lo nuestro ya se terminó. Tu amor infiel hirió las fibras de mi ser. Crees que sufro, que muero por tu amor. Yo viviré, si viviré. Por que Gloria Gaynor ★ I Will Survive (Classic Remix) 5:10. (1993) Gloria Gaynor - I Will Survive [Phil Kelsey Classic 12" RMX] 7:52. Gloria Gaynor - I Will Survive (Phil Kelsey 1993 Remix) 3:41. Gloria Gaynor - I Will Survive (Uromatic Sound Mix) 4:02. "I Will Survive" is a hit song first performed by American singer Gloria Gaynor, released in October 1978. It was written by Freddie Perren and Dino Fekaris. A top-selling song after its initial release, it has remained a popular disco anthem, as well as being certified platinum by the RIAA. The song's lyrics describe the narrator's discovery of personal strength following an initially Oh no not I, I will survive Oh as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give I'll survive I will survive I will survive (I, I will survive) Hey (I, I will survive) Every day (I, I will survive) Yeah yeah (I, I will survive) Oh (I, I will survive) I will survive (I, I will 3YdBf. Gloria Gaynor Year: 1979 4,961 Views Playlists: #3 The easy, fast & fun way to learn how to sing: At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side But then I spent so many nights thinking how you did me wrong And I grew strong And I learned how to get along And so you're back From outer space I just walked in to find you here with that sad look upon your face I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key If I'd known for just one second you'd be back to bother me Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye Do you think I'd crumble Did you think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive, hey, hey It took all the strength I had not to fall apart Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart And I spent oh-so many nights just feeling sorry for myself I used to cry But now I hold my head up high and you see me Somebody new I'm not that chained-up little person and still in love with you And so you felt like dropping in and just expect me to be free Well, now I'm saving all my lovin' for someone who's loving me Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to break me with goodbye Do you think I'd crumble Did you think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive Oh Go on now, go, walk out the door Just turn around now 'Cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to break me with goodbye Do you think I'd crumble Did you think I'd lay down and die? Oh no, not I, I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive I've got all my life to live And I've got all my love to give and I'll survive I will survive I will survive The easy, fast & fun way to learn how to sing: Written by: Dino Fekaris, Frederick J. Perren Lyrics © Universal Music Publishing Group Lyrics Licensed & Provided by LyricFind Citation Use the citation below to add these lyrics to your bibliography: Missing lyrics by Gloria Gaynor? Know any other songs by Gloria Gaynor? Don't keep it to yourself! Watch the song video I Will Survive more tracks from the album Love Tracks #2#4#4#5I Will Survive#8 Browse Quiz Are you a music master? » Tony Lewis is more known as a member of which band? A. King B. Dexys Midnight Runners C. The Outfield D. Alphaville Don't miss Gloria Gaynor's Upcoming Events » Fri • Aug 26 • 8:00 PMRivers Casino Philadelphia , Philadelphia, PASat • Nov 05 • 8:00 PMLuckman Fine Arts Complex, Los Angeles, CA Gloria Gaynor tracks On Radio Right Now Powered by Think you know music? Test your MusicIQ here! Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Gloria Gaynor •Utwór wykonywany również przez: Ajda Pekkan, Cake, Chantay Savage, Conan O'Brien Piosenka: I Will Survive •Album: Love Tracks Tłumaczenia: Masonese, Sardinian (southern dialects) •Translations of covers: chorwacki, francuski 1, 2 ✕ tłumaczenie na japońskijapoński/angielski A A 私は生きていく 初めは怖かったわ 怖くて動けなかったの 生きていけないって思ってた そばにあなたがいなければ でもそれから幾つもの夜を過ごしたの あなたの裏切りを噛みしめながら そして私は強くなった そして何とか一人でやっていくすべを身に着けたわどこに行ってたのか知らないけど戻って来たのね 部屋に帰ったらあなたがいるんだもの 取って付けたような悲しそうな顔して ドアの錠を換えておけばよかったわ 鍵を取り上げておくべきだった もしも万が一あなたが 戻って来て面倒になるってわかってたらね（サビ） さっさと出てって ドアはあっちよ 帰ってちょうだい だってもうここはあなたの部屋じゃないのよ あなたの方じゃなかった？ 別れを告げて私を傷つけたのは 私が泣き崩れて そのまま死んじゃうと思ったでしょ？ いいえ、私を見くびらないで 私は負けないわ！ 愛し方さえ忘れない限りは 私は生きていけるの まだ私の人生は長いし 心には愛が満ち溢れてるわ そして私は負けない 私は生きていくわ持っている全ての力を振り絞って 何とか耐えたわ 頑張って縫い直したの この破れたハートをね 自分が可哀そうになって 泣いた日々もあったけど 今では毅然と胸を張って生きてるわ今あなたの目に映ってるのは 別人なのよ 私はもうあなたに恋して 鎖に繋がれてた女の子じゃないのそしてあなたは気が向いたらフラっと戻って来て 私がまだ独りだと勝手に思ってたみたいだけど 今の私の愛は全て予約済みよ 私を愛してくれてる誰かのためにね持っている全ての力を振り絞って 何とか耐えたわ 頑張って縫い直したわ この破れたハートをね 自分が可哀そうになって 泣いた日々もあったけど 今では毅然と胸を張って生きてるわ今あなたの目に映ってるのは 別人なのよ 私はもうあなたに恋して 鎖に繋がれてた女の子じゃないのそしてあなたは気が向いたらフラっと戻って来て 私がまだ独りだと勝手に思ってたみたいだけど 今の私の愛は全て予約済みよ 私を愛してくれてる誰かのためにね Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Kasia19160 angielski angielskiangielski I Will Survive ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „I Will Survive” Pomóż przetłumaczyć utwór „I Will Survive” Kolekcje zawierające "I Will Survive" Music Tales Read about music throughout history Vertaling van: Gloria Gaynor - I Will Survive Eerst was ik bang Ik was versteend Ik dacht telkens dat ik niet meer kon leven Zonder jou aan mijn zijde Maar ik heb zoveel nachten gebruikt Denkend over hoe je me fout deed Ik werd sterker Ik leerde hoe ik door kan gaan En dus ben je terug Vanuit de ruimte Ik liep binnen en ik vond je hier Met een zielige blik op je gezicht Ik had dat stomme slot moeten veranderen Ik moest ervoor zorgen dat je de sleutel achterliet Als ik gewoon een seconde wist Dat je me weer kwam lastig vallen Kom op en loop naar buiten Draai je nu maar om Want je bent hier niet meer welkom Was jij niet diegene die me pijn deed zonder afscheid Je dacht dat ik brak Je dacht dat ik zou gaan liggen en dood ging Oh nee, niet ik Ik zal overleven Zolang ik weet hoe ik van iemand moet houden Weet ik zeker dat ik zal overleven Ik heb mijn leven te leven Al mijn liefde te geven En ik zal overleven Ik zal overleven Ik pakte alle kracht die ik had Om niet in stukken te vallen Ik probeerde met moeite De stukjes van mijn hart bij elkaar te plakken En ik heb zoveel nachten gebruikt Om mezelf zielig te vinden Ik huilde vroeger Nu hou ik mijn hoofd omhoog En zie je mij Iemand nieuw Ik ben niet dat kleine gekentende mensje Nog steeds verliefd op jou Dus je had eens zin om binnen te vallen En je verwachte me om vrij te zijn Nu spaar ik al mijn liefde op Voor iemand die van mij houd Kom op en loop naar buiten Draai je nu maar om Want je bent hier niet meer welkom Was jij niet diegene die me pijn deed zonder afscheid Je dacht dat ik brak Je dacht dat ik zou gaan liggen en dood ging Oh nee, niet ik Ik zal overleven Zolang ik weet hoe ik van iemand moet houden Weet ik zeker dat ik zal overleven Ik heb mijn leven te leven Al mijn liefde te geven En ik zal overleven Ik zal overleven