Strony w kategorii „Policja w Niemczech”. Poniżej wyświetlono 8 spośród wszystkich 8 stron tej kategorii. Policja w Niemczech. Takiemu świadkowi przysługuje (o czym przesłuchujący powinien pouczyć) prawo do odmowy odpowiedzi na pytania, które naraziłyby świadka na poniesienie odpowiedzialności karnej lub karnoskarbowej. Nie ma niestety w takiej sytuacji możliwości całkowitej odmowy składania zeznań jak to ma miejsce po przedstawieniu zarzutu. Mój maż został zatrzymany na granicy niemieckiej jego sorawa ma sygnaturę akt GS .Co to oznacza???? za mało informacji ---może to byc że był zatrzymany przez straż graniczną - nie urząd celny ,czy był w komputerze. Tak, był w komputerze. Ma byc wywieziony do więzienia w Hamburgu. Posty: 4.926. RE: Wezwanie na posterunek-alimenty. Doradzałbym się zgłosić, najprawdopodobniej zostało wszczęte przeciwko Panu postępowanie. Ale nie wiedząc czego dotyczy wezwanie, to tylko spekulacja. Proszę mieć na uwadze, iż: Przepis prawny: Art. 209. § 1. Wezwanie na policje Witam nazywam się Dominik, jestem mężczyzną od urodzenia, nie zmieniłem ani nie zamierzam zmieniać swojej płci Właśnie dostałem wezwanie z Komendy powiatowej policji o stawienie się w charakterze światka z art. 190kk. Zabrane prawo jazdy w Niemczech za alkohol 5. Witam wszystkich. W weekend z soboty na niedziele zostalem skontrolowany przez policje w Niemczech. Kontrola zostala wykonana na posesji w momencie gdy samochod zostal zaparkowany i tak naprawde nie bylo do konca jasne kto prowadzil Sądy danego państwa mogą wykonywać swoje czynności tylko na terenie tego państwa, dlatego też w razie konieczności przesłuchania świadków za granicą, powinny skorzystać z odpowiednich przepisów, które regulują tę problematykę. W Unii Europejskiej też są takie przepisy. Dokładnie jest to Rozporządzenie Rady (WE) nr 1206/ Początkujący. Posty: 2. wezwanie jako swiadek art 59 ust 1. witam, jestem po sprawie art 62 ust 2 poddałem się dobrowolnie karze z art 335. dostałem rok w zawieszeniu na 3 lata zostałem zatrzymany w innym mieście.Jednak policjanci z mojego miasta dokonali przeszukania domu gdzie znaleźli narkotyki.po ekspertyzie około 2 miesięcy § wezwanie w charakterze swiadka. tablica.pl (odpowiedzi: 9) Witam dostałam wczoraj wezwanie, że w charakterze swiadka mam sie stawic na policje, powiedziano mi, ze sprzedalam telefon za 235 zl i go nie Dostalam wezwanie na policje jako świadek o sprawę o oszustwo czyli 286 chyba ,i zeznalam że to nie moje konto,i nic nie sprzedawalam itd (sprawa zalozona o jakieś mleko dla dzieci) niby kupila a nie dostala,i teraz skoro taka Pani złożyła zawiadomienie i niby to moja osoba,to teraz pytanie skoro mnie wezwali i przesluchali to oznacza XgjB9. Wybierasz się do Niemiec? Warto sprawdzić jak nie wpaść po uszy podczas kontroli. Wbrew pozorom to Ty decydujesz o tym jak będzie ona wyglądać. Wielu kierowców nie wie bowiem, że test na obecność alkoholu czy narkotyków jest podczas kontroli drogowej dobrowolny. Owszem, policja zgodnie z §36 Kodeksu Drogowego, może w każdej chwili przeprowadzić kontrolę drogową ale jako kierowca nie jesteś zobowiązany do spełnienia każdego życzenia funkcjonariuszy. Co każdy kierowca wiedzieć powinien - Nie obciążaj samego siebie – Jechałeś zbyt szybko? Nie mów tego na głos! Nawet jeśli policjant zapyta „wie pan/pani dlaczego pana/panią zatrzymaliśmy?” Odpowiedź twierdząca jest traktowana jak przyznanie się do winy. Późniejsze podważenie „zeznania” jest praktycznie niemożliwe. W trakcie kontroli policjanci nie mogą zapytać także o to skąd/dokąd podróżuje kierowca, jeśli nie mają żadnych podejrzeń co do kontrolowanej osoby. - Musisz pokazać dokumenty – Kierowcy są zobowiązani do podania swoich danych osobowych, najlepiej na podstawie dowodu osobistego. Obowiązkowe jest również pokazanie prawa jazdy oraz dokumentów pojazdu. Jeśli kierowca nie będzie chciał się wylegitymować, policjant ma prawo podjąć inne środki, jak np. pobrać odciski palców. - Policja nie może przeszukać Twojego pojazdu – Funkcjonariusze mogą sprawdzić czy samochód nadaje się do jazdy, w tym celu mogą sprawdzić czy posiada ważne badanie techniczne, apteczkę oraz trójkąt. Mogą sprawdzić też opony i oświetlenie pojazdu. Z zasady nie mogą sami zaglądać do wnętrza samochodu czy przeszukiwać bagażnik. Do tego jest potrzebny sądowy nakaz przeszukania. Wyjątkiem jest sytuacja w której zachodzi uzasadnione podejrzenie, że kierujący pojazdem dopuścił się przestępstwa. - Test na obecność alkoholu i narkotyków nie jest obowiązkowy – popularne „dmuchanie” jest w Niemczech dobrowolne a co za tym idzie – kierowca nie musi się na nie zgodzić. Jednakże gdy odmówisz badania, musisz udać się z policjantami na posterunek i tam poddać się badaniu krwi. To musi zostać jednak zlecone przez sędziego chyba, że już na pierwszy rzut oka widać że jesteś pijany. W przeciwnym razie istnieje zagrożenie że badanie nie wykaże zawartości alkoholu w krwi, gdyż upłynie zbyt wiele czasu. Zasadniczo policjanci nie mają także prawa sprawdzenia telefonu kierowcy. Jeśli mają jednak poważne podejrzenia co do zatrzymanego o popełnieniu przestępstwa, mogą przejrzeć jego komórkę. Kto sprzeciwi się jednak poleceniom policjanta (np. przy prośbie pokazania dokumentów) musi liczyć się z mandatem o wysokości 20 euro. Jeśli natomiast kierowca nie zatrzyma się do kontroli, mimo iż policjant dał mu konkretne znaki, otrzyma 70 euro kary i 1 punkt karny w Flensburgu. Natomiast kierowcy, którzy wybiorą się na przejażdżkę bez prawa jazdy, zapłacą 10 euro kary Co powinien wiedzieć pirat drogowy Na terenie RFN jest rozstawionych w sumie 4231 radarów, co daje 5 miejsce w rankingu światowym. Najwięcej z nich jest w Berlinie, Düsseldorfie oraz Hamburgu i Stuttgarcie. Jeśli nie przekroczysz prędkości o więcej niż 20 km/h nie otrzymasz punktów karnych, tylko grzywnę do 30 euro. Jeśli jednak przekroczysz dozwoloną prędkość o 21 km/h dostajesz 70 euro mandatu oraz 1 punkt karny. Każdy kto przekroczy poza terenem zabudowanym prędkość o 41 km/h musi oddać swoje prawo jazdy i przez miesiąc trzymać samochód w garażu. W terenie zabudowanym będzie prędkość wyższa o 31 km/h od dopuszczalnej. Zdjęcie nie jest dowodem Obecnie zdjęcia, robione przy pomocy fotoradarów nie są uznawane jako środki dowodowe ze względu na prawo do decydowania o własnych danych i ich ochronie. Innymi słowy – każdy kto otrzyma list z policji wraz z wyraźnym zdjęciem, może utrzymywać, że nie wie kto kierował pojazdem o danymi czasie. Jak zachować się więc w trakcie kontroli? Należy zachować spokój. Kooperacja i uprzejmość w stosunku do funkcjonariusza z pewnością nikomu nie zaszkodzą. Warto także wozić ważne dokumenty, jak prawo jazdy czy dowód osobisty w łatwo dostępnym miejscu. Jesteś świadkiem albo ofiarą przestępstwa? Ktoś ukradł ci samochód albo rower? A może ktoś cię oszukał? Zgłoś takie zdarzenie na policji albo w prokuraturze. Sprawdź, jak to zrobić. Informacje: Na policji lub w prokuraturze Zdalnie Anonimowo Rozwiń tekst Kto może zgłosić Każdy, kto: ma informację o przestępstwie lub jest jego świadkiem, jest ofiarą przestępstwa. Rozwiń tekst Co musisz przygotować Dokument ze zdjęciem, który zawiera twoje dane – na przykład prawo jazdy, dowód osobisty, paszport, książeczkę wojskową. W niektórych sytuacjach musisz przygotować dodatkowe dokumenty, na przykład: dokumenty, które pozwolą rozpoznać skradziony przedmiot, bo na przykład zawierają jego numery fabryczne – jeśli ktoś ukradł twoją rzecz, na przykład sprzęt RTV, rower, telefon komórkowy, dokumenty lekarskie, na przykład wypis ze szpitala, prześwietlenie – jeśli udzielono ci pomocy medycznej. Rozwiń tekst Co musisz zrobić Przygotuj wszystkie potrzebne dokumenty. Szczegóły znajdziesz w sekcji Co musisz przygotować. Idź na policję albo do prokuratury. Szczegóły znajdziesz w sekcji Gdzie zgłaszasz. Opowiedz wszystko, co wiesz o przestępstwie. Policjant albo prokurator spisze protokół z twoimi zeznaniami. Przeczytaj go uważnie i jeśli wszystko się zgadza, podpisz. Wysłuchaj, jakie masz prawa i obowiązki. Jeśli masz wątpliwości – porozmawiaj z policjantem albo prokuratorem. Czekaj na list z decyzją o wszczęciu albo umorzeniu postępowania w sprawie Rozwiń tekst Kiedy zgłaszasz Jak najszybciej – dzięki temu zwiększysz szansę na zatrzymanie sprawcy lub odnalezienie skradzionej rzeczy. Jeśli na przykład zgubisz dowód, sąsiad zaleje twoje mieszkanie albo sprzedawca nie zgodzi się na zwrot towaru, który według ciebie ma wady techniczne – nie zgłaszaj tego na policji albo w prokuraturze. Takie zdarzenia nie są przestępstwami. Rozwiń tekst Gdzie zgłaszasz w dowolnej jednostce policji. Jeśli zgłosisz przestępstwo w jednostce, która nie jest właściwa dla miejsca jego popełnienia – twoje zgłoszenie zostanie przekazane do odpowiedniej jednostki, gdzie sprawa będzie prowadzona, w każdej jednostce prokuratury, w godzinach pracy, czyli najczęściej od do Sprawdź dane kontaktowe jednostek prokuratury. Rozwiń tekst Ile zapłacisz Usługa jest bezpłatna. Rozwiń tekst Dlaczego warto Dzięki temu pomożesz policji w zatrzymaniu przestępcy i na przykład: uchronisz siebie i innych przed jego kolejnymi działaniami – na przykład przed kolejną kradzieżą albo pobiciem, zwiększysz bezpieczeństwo w swojej okolicy, odzyskasz swoje rzeczy albo pieniądze – jeśli ktoś cię okradł albo oszukał. Rozwiń tekst Podstawa prawna Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji ( Dz. U. z 1990 r. poz. 179) Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89 poz. 555). Rozwiń tekst Kto może zgłosić Każdy, kto: ma informację o przestępstwie lub jest jego świadkiem, jest ofiarą przestępstwa. Rozwiń tekst Co musisz przygotować Pisemne zawiadomienie o przestępstwie – możesz skorzystać ze wzoru zawiadomienia o przestępstwie – otwórz plik w nowym oknie. W zawiadomieniu napisz jak najwięcej informacji na temat przestępstwa, które zgłaszasz: opisz dokładnie, co się stało, w jaki sposób, kiedy i gdzie, napisz, kto jest sprawcą – jeśli wiesz, podaj nazwę i adres jednostki policji lub prokuratury, do której wysyłasz zawiadomienie, podaj swoje dane kontaktowe: imię, nazwisko, telefon i adres – żeby policja mogła się z tobą skontaktować, podpisz się. W niektórych sytuacjach musisz przygotować dodatkowe dokumenty, na przykład: dokumenty, które pozwolą rozpoznać skradziony przedmiot, bo na przykład zawierają jego numery fabryczne – jeśli ktoś ukradł twoją rzecz, na przykład sprzęt RTV, rower, telefon komórkowy, dokumenty lekarskie, na przykład wypis ze szpitala, prześwietlenie – jeśli udzielono ci pomocy medycznej. Rozwiń tekst Co musisz zrobić Przygotuj wszystkie potrzebne dokumenty. Szczegóły znajdziesz w sekcji Co musisz przygotować. Napisz zawiadomienie o przestępstwie. Szczegóły znajdziesz w sekcji Co musisz przygotować. Wyślij je mailem, faksem lub pocztą na adres policji albo prokuratury. Szczegóły znajdziesz w sekcji Gdzie wysyłasz dokumenty. Czekaj na list – dostaniesz pisemne wezwanie do ustnego uzupełnienia zawiadomienia. Po spotkaniu na policji lub w prokuraturze, czekaj na list z decyzją o wszczęciu lub umorzeniu postępowania. Rozwiń tekst Kiedy zgłaszasz Jak najszybciej – dzięki temu zwiększysz szansę na zatrzymanie sprawcy lub odnalezienie skradzionej rzeczy. Jeśli na przykład zgubisz dowód, sąsiad zaleje twoje mieszkanie albo sprzedawca nie zgodzi się na zwrot towaru, który według ciebie ma wady techniczne – nie zgłaszaj tego na policji albo w prokuraturze. Takie zdarzenia nie są przestępstwami. Rozwiń tekst Gdzie wysyłasz dokumenty do jednostki policji albo prokuratury (właściwej dla miejsca zdarzenia). Sprawdź dane kontaktowe jednostek prokuratury. Jeśli nie możesz wysłać pisma, bo na przykład jesteś w szpitalu, możesz poprosić kogoś o pomoc. Taka osoba może w twoim imieniu wysłać zawiadomienie na policję albo do prokuratury. Rozwiń tekst Ile zapłacisz Usługa jest bezpłatna. Rozwiń tekst Dlaczego warto Dzięki temu pomożesz policji w zatrzymaniu przestępcy i na przykład: uchronisz siebie i innych przed jego kolejnymi działaniami – na przykład przed kolejną kradzieżą albo pobiciem, zwiększysz bezpieczeństwo w swojej okolicy, odzyskasz swoje rzeczy albo pieniądze – jeśli ktoś cię okradł albo oszukał. Rozwiń tekst Podstawa prawna Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji ( Dz. U. z 1990 r. poz. 179) Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89 poz. 555) Jeśli chcesz zgłosić przestępstwo, ale nie chcesz podawać swoich danych, bo na przykład boisz się zemsty, możesz zrobić to anonimowo. Każde zgłoszenie jest tak samo ważne – policjanci potraktują je poważnie. Zgłoszenie anonimowe możesz przekazać telefonicznie lub pisemnie. Może to jednak zmniejszyć skuteczność działania policji – policjanci będę musieli poświęcić czas na uzupełnienie i potwierdzenie informacji o przestępstwie, które mogliby uzyskać od ciebie. Rozwiń tekst Kto może zgłosić Każdy, kto: ma informację o przestępstwie lub jest jego świadkiem, jest ofiarą przestępstwa. Rozwiń tekst Co musisz przygotować Pisemne zawiadomienie o przestępstwie. W zawiadomieniu napisz jak najwięcej informacji na temat przestępstwa, które zgłaszasz: opisz dokładnie, co się stało, w jaki sposób, kiedy i gdzie, napisz, kto jest sprawcą – jeśli wiesz, podaj nazwę i adres jednostki policji lub prokuratury, do której wysyłasz zawiadomienie. Rozwiń tekst Co musisz zrobić Przygotuj wszystkie potrzebne dokumenty. Szczegóły znajdziesz w sekcji Co musisz przygotować. Napisz własnoręcznie zawiadomienie o przestępstwie. Wyślij je mailem, faksem lub pocztą na adres jednostki policji albo prokuratury. Szczegóły znajdziesz w sekcji Gdzie wysyłasz dokumenty. Rozwiń tekst Kiedy zgłaszasz Jak najszybciej – dzięki temu zwiększysz szansę na zatrzymanie sprawcy lub odnalezienie skradzionej rzeczy. Jeśli na przykład zgubisz dowód, sąsiad zaleje twoje mieszkanie albo sprzedawca nie zgodzi się na zwrot towaru, który według ciebie ma wady techniczne – nie zgłaszaj tego na policji albo w prokuraturze. Takie zdarzenia nie są przestępstwami. Rozwiń tekst Gdzie wysyłasz dokumenty do jednostki policji albo prokuratury (właściwej dla miejsca zdarzenia). Sprawdź dane kontaktowe jednostek prokuratury. Rozwiń tekst Ile zapłacisz Usługa jest bezpłatna. Rozwiń tekst Podstawa prawna Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji ( Dz. U. z 1990 r. poz. 179) Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89 poz. 555) Ostatnia aktualizacja: 14:01 Instytucja odpowiedzialna za usługę: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji Zadane pytanie sprowadza się do dwóch kwestii: 1. konsekwencji niedokonania wymiany dowodu osobistego w przypadku zmiany danych zawartych w dowodzie osobistym oraz niedopełnienia obowiązku meldunkowego; 2. skutków niestawiennictwa na wezwanie policji z zaznaczeniem, że nie została Pani skutecznie wezwana. 1. Obowiązek meldunkowy jak i posiadanie oraz wymianę dowodu reguluje ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych. (Dz. U. Nr 14, poz. 85). Osoba, która opuszcza miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące, jest obowiązana wymeldować się w organie gminy, właściwym ze względu na dotychczasowe miejsce jej pobytu, najpóźniej w dniu opuszczenia tego miejsca [art. 15 ust. 1) ustawy o ewidencji (…)]. Wymeldowania z dotychczasowego miejsca pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące można dokonać podczas zameldowania w nowym miejscu pobytu, wskazując adres dotychczasowego miejsca pobytu, z którego ma nastąpić wymeldowanie [art. 15a ust. 1) ustawy o ewidencji (…)]. Zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt. 4) ustawy o ewidencji (…) w dowodzie osobistym zamieszcza się „adres miejsca zameldowania na pobyt stały, a w razie jego braku zameldowania na pobyt czasowy trwający ponad 3 miesiące na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; w przypadku braku zameldowania na pobyt stały albo pobyt czasowy trwający ponad 3 miesiące danych o adresie nie zamieszcza się”. Dowód osobisty powinna Pani wymienić w razie zmiany danych, które zamieszcza się w dowodzie osobistym. O wymianę dowodu należy wystąpić w terminie do 14 dni od dnia doręczenia osobie obowiązanej do posiadania dowodu osobistego ostatecznej decyzji administracyjnej lub prawomocnego orzeczenia sądu stwierdzających zmianę danych albo od dnia sporządzenia aktu małżeństwa stwierdzającego zmianę nazwiska, a w przypadku małżeństwa zawartego przed konsulem lub organem zagranicznym – od dnia doręczenia odpisu aktu małżeństwa [art. 40 ust. 1 pkt 1) w zw. z ust. 2 pkt 1 ustawy o ewidencji (…)]. Zatem jeżeli nie posiada Pani adresu miejsca zameldowania na pobyt stały ani czasowy trwający ponad 3 miesiące, powinna Pani dokonać wymiany dowodu osobistego na dowód zawierający poprawne dane. W takiej sytuacji organ wydający dowód osobisty pozostawi pole „adres zameldowania” bez wpisu. Obecnie brak spełnienia obowiązku meldunkowego nie jest objęty sankcją wobec uchylenia art. 147 Kodeksu wykroczeń od dnia (Dz. U. z 1971 r. Nr 12, poz. 114). Natomiast uchylanie się od wymiany dowodu osobistego stanowi wykroczenie z art. 55 ust. 1 pkt 1) ustawy o ewidencji (…): „1. Kto: 1) uchyla się od obowiązku posiadania lub wymiany dowodu osobistego, 2) zatrzymuje bez podstawy prawnej cudzy dowód osobisty, 3) nie zwraca dowodu osobistego w razie utraty obywatelstwa polskiego, podlega karze ograniczenia wolności albo karze grzywny”. 2. Przypuszcza Pani, że została wezwana przez policję albo prokuratora do stawienia się w celu przesłuchania w charakterze świadka. Wezwanie może nastąpić nie tylko listem na adres zamieszkania. Może Pani zostać również wezwana telefonicznie. Jeżeli została Pani wezwana przez organ na adres zameldowania, to w przypadku niestawiennictwa najprawdopodobniej policja podejmie czynności wyjaśniające pod adresem zameldowania. W zasadzie domownicy nie powinni odbierać takiego pisma, bądź zwrócić je z adnotacją, że Pani tam nie mieszka. W tej sytuacji trudno mówić o skutecznym wezwaniu Pani do stawiennictwa, skoro wezwanie nie zostało doręczone. Dla jasności wskażę, iż kwestię kar porządkowych w przypadku niestawiennictwa świadka uregulowano w art. 285 i nast. Kodeksu postępowania karnego. W przypadku świadka, bo w tym charakterze najprawdopodobniej zostanie Pani wezwana, możliwym jest: 1. nałożenie kary pieniężnej w wysokości do 10 000 złotych; karę pieniężną należy uchylić, jeżeli ukarany dostatecznie usprawiedliwi swe niestawiennictwo lub samowolne oddalenie się. Usprawiedliwienie może nastąpić w ciągu tygodnia od daty doręczenia postanowienia wymierzającego karę pieniężną. 2. zatrzymanie i przymusowe doprowadzenie; 3. aresztowanie na czas nieprzekraczający 30 dni, niezależnie od kar pieniężnych; aresztowanie należy uchylić, jeżeli osoba aresztowana spełni obowiązek albo postępowanie przygotowawcze lub postępowanie w danej instancji ukończono. Jednak aby powyższe środki zostały zastosowane, wpierw musi Pani zostać skutecznie wezwana. Aby zatem wszystko było poprawnie, powinna Pani wymeldować się w Polsce i zameldować w Niemczech. W Niemczech również jest obowiązek meldunkowy, ale już sankcjonowany i w przypadku braku spełnienia obowiązku meldunkowego wymierzane są wysokie grzywny. Jeżeli nie będzie Pani miała miejsca zamieszkania na terytorium RP, to to pole w dowodzie pozostanie puste. Brak tego wpisu nie powinien być przyczyną problemów. W takiej sytuacji będzie Pani poproszona o podanie adresu zamieszkania lub przebywania, a w przypadku postępowań administracyjnych i sądowych będzie Pani musiała ustanowić pełnomocnika do doręczeń w kraju. Nie ma obowiązku posiadania adresu zameldowania. Prawo jazdy, jeżeli jeszcze go Pani nie uzyskała, powinna Pani uzyskać w Państwie, w którym ma Pani miejsce zamieszkania, a więc w Niemczech. Jeżeli chciałaby Pani wynająć mieszkanie na pobyt stały lub czasowy ponad 3 miesiące, to należałoby się zameldować i wymienić dowód. Jeśli masz podobny problem prawny, zadaj pytanie naszemu prawnikowi (przygotowujemy też pisma) w formularzu poniżej ▼▼▼ Czy w sytuacji zagrożenia zdrowia zadzwoniłbyś po straż pożarną? W Niemczech tak się właśnie robi. Jeżeli posiadasz w Niemczech państwowe ubezpieczenie zdrowotne, to powinieneś udać się do dentysty przynajmniej raz w roku – w przeciwnym razie koszty leczenia mogą nie zostać pokryte! Przeczytaj poniższe fakty, aby dowiedzieć się, co należy robić podczas choroby w Niemczech, jak umówić się na wizytę u lekarza oraz jak znaleźć w Niemczech specjalistę, który zna także polski lub angielski. #1 Jest weekend lub środek nocy, a ja źle się czuję. Gdzie zadzwonić po pomoc? Wyobraź sobie taką sytuację: Jest niedziela i wszyscy lekarze spędzają ten czasem w domu ze swoimi bliskimi… Co zrobić, jeśli pilnie potrzebujesz pomocy medycznej, a jest środek nocy lub weekend? W Niemczech zawsze możesz zadzwonić do lekarza, jeśli masz problemy ze zdrowiem. Jeżeli zdarzy się to w środku nocy lub w weekend, kiedy kliniki są pozamykane, zadzwoń pod numer 116 117. Skontaktujesz się bezpośrednio z lekarzem. W większości przypadków znajdzie się lekarz, który zna także język angielski, a jeśli nie, to z pewnością połączy Cię z odpowiednią osobą, która będzie w stanie się z Tobą porozumieć. Pod ten sam numer możesz zadzwonić również w ciągu dnia, jeśli nie czujesz się na siłach, by udać się do lekarza osobiście. W jakich sytuacjach dzwonić pod numer 116 117? w przypadku wysokiej gorączki, większego skaleczenia (jeśli nie ma zagrożenia wykrwawienia się na śmierć) lub w przypadku silnego bólu (ale nie na tyle, by uniemożliwiał sprawną komunikację). Po otrzymaniu zgłoszenia doktor zjawia się u pacjenta, aby sprawdzić jego stan i udzielić pomocy. Jeśli sprawa okaże się poważniejsza, lekarz wezwie karetkę, a pacjent zostanie zabrany do szpitala. Natomiast w sytuacji zagrożenia życia należy wybrać numer 112. Jest to numer alarmowy w Niemczech. Po wykonaniu połączenia należy pamiętać o jasnym przekazie dla dyspozytora: gdzie się znajdujesz, kim jesteś i co się stało. Jeśli nie znasz niemieckiego, możesz udzielić informacji po angielsku. Po przyjęciu zgłoszenia, zostanie wysłana karetka, która powinna dotrzeć na miejsce tak szybko, jak to możliwe. Pamiętaj: 112 to numer alarmowy, na który dzwonimy tylko w poważnych przypadkach! W sytuacji alarmowej można udać się też bezpośrednio do szpitala (Krankenhaus) i zgłosić na oddział ratunkowy (Ambulanz / Notaufnahme) w dowolnej klinice. Aby znaleźć najbliższy szpital, wpisz w google „Krankenhaus + Twoje miasto„. Pamiętaj! W sytuacjach alarmowych dzwoń pod numer '112′; w pozostałych przypadkach wybierz '116 117′. Obie linie działają 24/7. Wszystkie poważne przypadki i sytuacje alarmowe są automatycznie objęte pakietem państwowego ubezpieczenia zdrowotnego. Jeśli więc posiadasz ten rodzaj ubezpieczenia, nie poniesiesz żadnych kosztów za pobyt w szpitalu czy wezwanie karetki w Niemczech. Pamiętaj jednak, aby zabrać ze sobą Gesundheitskarte (dowód ubezpieczenia zdrowotnego) oraz paszport, jeśli zdarzy Ci się wizyta w szpitalu lub u lekarza. Jeżeli posiadasz ubezpieczenie prywatne, to prawdopodobnie będziesz musiał ponieść koszty za usługi medyczne, a dopiero później otrzymasz zwrot (częściowy lub w całości) od ubezpieczyciela. #2 Dlaczego w sytuacji alarmowej należy dzwonić po straż pożarną?! Numery alarmowe w Niemczech to 110 (policja) i 112 (straż pożarna). Dla wielu to dość zaskakujące, że w przypadku zagrożenia zdrowia Niemcy wzywają straż pożarną. Jednak w rzeczywistości wyjaśnienie jest bardzo proste. Posiadanie jednej gorącej linii ułatwia koordynację działań. Podczas zgłoszenia należy bowiem podać jasny komunikat: gdzie jesteś, co się stało – i bazując na uzyskanej informacji, dyspozytor będzie wiedział, które służby należy zawiadomić. Niech więc nie zdziwi Cię reakcja Niemca, który na widok osoby z atakiem serca, powie: 'Wzywam straż pożarną’! Tak naprawdę ma on na myśli to, że dzwoni pod numer alarmowy 112. #3 Jakich lekarzy i specjalistów znajdę w Niemczech? W Niemczech można znaleźć wielu różnych specjalistów. Po przeprowadzce do Niemiec, powinieneś na początku znaleźć dla siebie lekarza pierwszego kontaktu (Allgemeinarzt). Nie martw się, jeśli nie mówisz po niemiecku. Z pewnością znajdzie się w mieście lekarz, który zna język angielski, a może nawet polski. Po prostu wpisz w google „Allgemeinarzt Englisch + Twoje miasto„. Lekarz ten będzie pierwszą osobą, do której należy się zgłosić w przypadku złego samopoczucia. To bardzo ważne, aby poinformować lekarza, że w związku z chorobą nie możesz pojawić się w pracy. W tej sytuacji lekarz wystawi zwolnienie lekarskie, czyli tzw. 'Krankheitsbescheinigung’. Dokument ten należy przesłać do pracodawcy. Niektórzy pracodawcy oczekują potwierdzenia od lekarza już pierwszego dnia choroby, inni wydłużają termin do trzech dni. Upewnij się, czego oczekuje Twój pracodawca. Jeżeli nie możesz pojawić się w pracy – zadzwoń. Nie wysyłaj maila lub innej wiadomości tekstowej, lecz zadzwoń osobiście. Jeżeli więc zachorujesz w Niemczech, to pierwszym krokiem będzie wizyta u lekarza pierwszego kontaktu, czyli Allgemeinarzt. Podczas wizyty oceni on Twój stan zdrowia i w razie konieczności skieruje Cię do odpowiedniego specjalisty. W tej sytuacji musisz uzyskać od niego skierowanie, tzw. Überweisung. To bardzo ważne, gdyż bez odpowiedniego dokumentu od lekarza prowadzącego – nie można udać się do lekarza specjalisty! Wyjątek stanowi jedynie wizyta u ginekologa lub dentysty. Kobiety w Niemczech chodzą do ginekologa średnio dwa razy w roku – na wizyty kontrolne. Tabletki antykoncepcyjne zwykle nie są refundowane, jeżeli pacjentka ukończyła 18 lat. Koszt takich pigułek na okres 3 miesięcy to około 20-30 euro. Jeżeli posiadasz w Niemczech państwowe ubezpieczenie zdrowotne, to pamiętaj o wizycie u dentysty przynajmniej raz w roku. W przeciwnym razie, koszty wizyt w przyszłości mogą nie zostać objęte ubezpieczeniem! Dlatego warto odwiedzać dentystę regularnie! #4 Co to jest ‘Gesundheitskarte’ i jak ją zdobyć? Gesundheitskarte to karta niemieckiego ubezpieczenia zdrowotnego. Jest dokumentem potwierdzającym, że jesteś osobą ubezpieczoną w Niemczech. Na karcie znajdują się Twoje dane oraz historia przebytych chorób. Pamiętaj, aby zawsze mieć ze sobą Gesundheitskarte. Jeżeli trafisz do szpitala lub udasz się z wizytą do lekarza – za każdym razem zostaniesz poproszony o pokazanie tej karty. Kartę otrzymuje się od swojego dostawcy ubezpieczenia zdrowotnego. Jeżeli mieszkasz w Niemczech, to musisz posiadać ubezpieczenie zdrowotne. Około 80% Niemców wybiera państwowe ubezpieczenie zdrowotne, pozostali są ubezpieczeni prywatnie. #5 Jeżeli zachoruję na kilka tygodni, czy nadal będę otrzymywać wynagrodzenie w Niemczech? Jeżeli posiadasz w Niemczech państwowe ubezpieczenie zdrowotne, to Twój pracodawca jest zwykle zobowiązany do wypłacania pełnego wynagrodzenia przez okres 6 tygodni. Aby jednak otrzymać wynagrodzenie, pamiętaj o dostarczeniu do pracy zwolnienia lekarskiego (Krankenbescheinigung). Co istotne, podczas choroby powinieneś pozostać w stałym kontakcie ze swoim pracodawcą. Powinien on wiedzieć, jak długo możesz być niezdolny do pracy, aby w razie konieczności znaleźć osobę na zastępstwo. W Niemczech przyjęło się również, aby nieobecność spowodowaną chorobą zgłaszać telefonicznie – nie wysyłaj maila czy innej wiadomości tekstowej, bo to niegrzeczne. W ten sposób możesz wysłać skan zwolnienia lekarskiego, ale o zaistniałej sytuacji poinformuj przez telefon. Po upływie 6 tygodni, rząd płaci procent od Twoich dochodów, jako tzw. Krankengeld przez maksymalnie 78 tygodni trwania choroby. Jak widzisz, jesteś dobrze zabezpieczony na wypadek choroby w Niemczech. Jeżeli pracujesz jako samozatrudniony, to możesz otrzymać wynagrodzenie chorobowe, jeśli posiadasz odpowiednie ubezpieczenie w pakiecie prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego. #6 Jak znaleźć w Niemczech lekarza, który mówi po angielsku lub po polsku? Dość łatwo można dziś znaleźć polskojęzycznych lekarzy w Niemczech i to w różnych częściach kraju. Wystarczy wpisać odpowiednie hasło w google lub zadać pytanie w lokalnej grupie obcokrajowców na Facebooku (odwiedź naszą społeczność online). Alternatywnie, jeśli posiadasz państwowe ubezpieczenie zdrowotne AOK w Niemczech, możesz zadzwonić na infolinię 0800 265 5000. Biuro obsługi klienta oferuje pomoc w 17 różnych językach, więc z pewnością uzyskasz odpowiednie informacje. Infolinia jest obsługiwana 24/7. Poinformuj, jakiego lekarza poszukujesz, a pracownik AOK znajdzie specjalistę w Twoim mieście, który posługuje się językiem polskim lub angielskim. Co więcej, może od razu umówić Cię na wizytę u lekarza. Proste? Jeśli mieszkasz w Berlinie, koniecznie zajrzyj na stronę Znajdziesz tu wielu lekarzy, którzy mówią po polsku lub po angielsku! #7 Czy na wizytę u lekarza trzeba się umówić wcześniej? Generalizując, tak, powinieneś umówić się wcześniej. Zwłaszcza, jeśli jest to wizyta u specjalisty, wówczas należy zarezerwować termin z wyprzedzeniem. Bardzo często na wizytę czeka się kilka tygodni, a nawet miesięcy. Zarezerwuj więc termin tak szybko, jak to możliwe. W nagłym wypadku lub w sytuacji, gdy potrzebne jest zwolnienie lekarskie dla pracodawcy – nie trzeba umawiać się na wizytę wcześniej. Po prostu sprawdź godziny przyjęć u swojego lekarza (Allgemeinarzt). Najlepiej jednak zadzwonić i zapytać w recepcji, czy z wizytą tego dnia nie będzie problemu. Im wcześniej zadzwonisz, tym większe prawdopodobieństwo, że szybko zostaniesz przyjęty. W przeciwnym razie możesz spędzić długie godziny w poczekalni… #8 Posiadam prywatne ubezpieczenie zdrowotne. Jak wygląda kwestia opłat za leczenie? Jeżeli jesteś ubezpieczony prywatnie, działa to w następujący sposób: po upływie kilku lub kilkunastu dni od wizyty u lekarza, zapewne otrzymasz fakturę za leczenie. Początkowo należy pokryć wszelkie koszta samodzielnie. Zrób kopię wystawionej faktury i zachowaj dla siebie na wszelki wypadek. Oryginał wyślij natomiast do swojego dostawcy prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego. Zwrot kosztów z ubezpieczenia powinieneś otrzymać w terminie 1-3 tygodni, w zależności od posiadanego pakietu ubezpieczeń. Czasem ubezpieczenie pokrywa 100% poniesionych kosztów, czasem jest to częściowy zwrot. A co z lekarstwami? Jeżeli lekarz w Niemczech przepisze Ci lek na receptę, to należy udać się z receptą do apteki. Poproś farmaceutę o wykonanie kopii recepty wraz z pieczątką, gdyż będzie Ci potrzebna do uzyskania zwrotu z ubezpieczenia. Za lekarstwa musisz zapłacić z własnej kieszeni. Następnie prześlij kopię recepty z pieczątką oraz rachunek z apteki do dostawcy swojego ubezpieczenia zdrowotnego. I jak wyżej, po kilku tygodniach powinieneś otrzymać zwrot kosztów bezpośrednio na swoje konto bankowe. Jeżeli jeszcze nie posiadasz w Niemczech konta bankowego, tutaj możesz założyć konto online. #9 Posiadam państwowe ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech. Czy zapłacę za wizytę u lekarza / lekarstwa? Jeżeli posiadasz w Niemczech państwowe ubezpieczenie zdrowotne, np. AOK , to sprawa jest dość prosta. Otrzymasz od ubezpieczyciela tzw. Gesundheitskarte (niemiecka karta zdrowia). Pamiętaj, aby zawsze mieć tę kartę przy sobie. Jeżeli wybierzesz się z wizytą do lekarza, to przed wejściem do gabinetu zostaniesz poproszony w recepcji o przedstawienie swojej karty zdrowia. Państwowe ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech pokrywa niemal wszystkie koszty leczenia. Dla pewności warto jednak porozmawiać z dostawcą ubezpieczenia, aby poznać wszystkie istotne informacje. Niektóre leki homeopatyczne nie są refundowane. Jednak zdarzają się też bardzo miłe niespodzianki, dlatego zachęcamy wszystkich do dokładnego zapoznania się z warunkami ubezpieczenia. Przykładowo, jeżeli dokuczają Ci bóle pleców, możesz dostać skierowanie na darmowe masaże. Jeżeli regularnie ćwiczysz na siłowni, dostawca ubezpieczenia może nawet zapłacić za Twój karnet. W przypadku wizyty u dentysty należy pamiętać, że tylko 'podstawowe’ zabiegi wchodzą w skład ubezpieczenia. Zanim więc wstawisz sobie nowe zęby lub zdecydujesz na specjalistyczny zabieg dentystyczny – skonsultuj się z ubezpieczycielem! Prześlij zaświadczenie od dentysty dotyczące kosztów wybranego zabiegu, tzw. Kostenvoranschlag. Uchroni Cię to przed przykrą niespodzianką, bo jeśli Twój dostawca ubezpieczenia zdecyduje, iż zabieg nie kwalifikuje się jako 'podstawowe’ leczenie, to wysoki rachunek zapłacisz z własnej kieszeni. Większość szczepień w Niemczech również wchodzi w skład pakietu państwowego ubezpieczenia zdrowotnego. Często także w przypadku podróży czy leków przeciwko malarii. Ponownie jednak zachęcamy, aby przed szczepieniem upewnić się u ubezpieczyciela, czy konkretne szczepienie jest refundowane. Co więcej, niektóre szczepienia są wręcz obowiązkowe! Zapytaj o to lekarza pierwszego kontaktu. Pamiętaj też o zabraniu ze sobą karty szczepień, jeśli takową posiadasz. W przypadku leków na receptę, nie wszystkie są refundowane. Czasami są refundowane częściowo, a czasem za wszystko trzeba samemu zapłacić. Wszelkie informacje na ten temat otrzymasz od swojego dostawcy ubezpieczenia zdrowotnego. Chciałbyś coś dodać? Staramy się aktualizować wszystko na bieżąco, jeśli jednak uznasz, że coś jest niejasne lub czegoś brakuje, napisz do nas. © 2016 Copyright Expat Services UG (haftungsbeschränkt). All rights reserved. Expat Services UG (haftungsbeschränkt) assumes no liability for the correctness, accuracy, relevance, reliability or completeness of the information published.